Hadith Text

Published

فدعا بماء فتوضأ منه وتمضمض ثم صب لنا في إداوة ثم قال عليكم بهذا الماء إذا قدمتم بلدكم فاكسروا بيعتكم وانضحوا مكانها من هذا الماء واتخذوا مكانها مسجدا قلنا يا نبي الله البلد بعيد والماء ينشف قال فمدوه

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيُّ ، قال : حَدَّثَنَا الْمُلْتَزِمُ بْنُ عَمْرٍو ، قال : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ ، قال : " خَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ فِي الْوَفْدِ طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَسَلْمُ بْنُ حَنْظَلَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ شَيْبَانَ ، وَالأَقْعَسُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، وَحُمْرَانُ بْنُ جَابِرٍ ، وَجَارٌ لَهُمْ مِنْ ضُبَيْعَةَ يُقَالُ لَهُ : زَيْدُ بْنُ عَبْدِ عَمْرٍو ، فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، وَأَخْبَرْنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا بَيْعَةً لَنَا ، وَاسْتَوْهَبْنَاهُ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ @ 1 : 318 @ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ وَتَمَضْمَضَ ، ثُمَّ صَبَّ لَنَا فِي إِدَاوَةٍ ثم قال : " عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْمَاءِ ، إِذَا قَدِمْتُمْ بَلَدَكُمْ فَاكْسِرُوا بِيعَتَكُمْ ، وَانْضَحُوا مَكَانَهَا مِنْ هَذَا الْمَاءِ ، وَاتَّخِذُوا مَكَانَهَا مَسْجِدًا " ، قُلْنَا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، الْبَلَدُ بَعِيدٌ ، وَالْمَاءُ يَنْشَفُ ، قال : " فَمِدُّوهُ مِنَ الْمَاءِ ؛ فَإِنَّهُ لا يَزِيدُهُ إِلا طِيبًا " . قال : فَخَرَجْنَا وَتَشَاحَحْنَا عَلَى الإِدَاوَةِ أَيُّنَا يَحْمِلُهَا ، فَجَعَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا نُوَبًا ، فَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا بَلَدَنَا ، وَفَعَلْنَا الَّذِي أَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَاهِبُنَا ذَلِكَ الْيَوْمِ رَجُلٌ مِنْ طَيِّئٍ قَارِئًا ، فَلَمَّا سَمِعَ الرَّاهِبُ الأَذَانَ ، قال : دَعْوَةُ حَقٍّ ، ثُمَّ هَرَبَ فَلَمْ يُرَ بَعْدُ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation