Hadith Text

Published

ووضع يده في الطعام فلقم لقمة وقال بسم الله ثم ثنى فقال إني لأجد طعم دسم ما هو بدسم لحم قال يا أمير المؤمنين طلبت السمين من اللحم فوجدته غاليا وكنت أحبه أن يتوازى أهل بيتي عظما عظما فاشتريت بدرهم من يه

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ أَبُو عَتَّابٍ ، قال : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، رضي الله عنهما ، " أَنَّ عُمَرَ ، رضي الله عنه ، دَخَلَ عَلَيْهِ وَهُوَ عَلَى صَدْرِ فِرَاشِهِ ، وَرَحَّبَ بِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَوَضَعَ يَدَهُ فِي الطَّعَامِ فَلَقِمَ لُقْمَةً وَقَالَ : بِسْمِ اللَّهِ ، ثُمَّ ثَنَّى ، فقال : إِنِّي لأَجِدُ طَعْمَ دَسَمٍ مَا هُوَ بِدَسَمِ لَحْمٍ ، قال : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، طَلَبْتُ السَّمِينَ مِنَ اللَّحْمِ فَوَجَدْتُهُ غَالِيًا ، وَكُنْتُ أُحِبُّهُ أَنْ يَتَوَازَى أَهْلُ بَيْتِي عَظْمًا عَظْمًا ، فَاشْتَرَيْتُ بِدِرْهَمٍ مِنْ يَهُودِيٍّ وَحَمَلْتُ عَلَيْهِ بِدِرْهَمٍ سَمْنًا ، فقال عُمَرُ ، رضي الله عنه : مَا اجْتَمَعَا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلا تَصَدَّقَ بِأَحَدِهِمَا وَأَكَلَ الآخَرَ ، فقال عَبْدُ اللَّهِ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَوَاللَّهِ لا يَجْتَمِعَانِ عِنْدِي إِلا تَصَدَّقْتُ بِأَحَدِهِمَا وَأَكَلْتُ الآخَرَ ، قال : مَا أَنَا بِالَّذِي أَعُودُ فِيهِ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain