Hadith Text

Published

بلال يؤذن بإقامة الصلاة ثم أمرهم النبي صلى الله عليه وسلم بالتأذين قبل الإقامة ثم زاد بلال الصلاة خير من النوم وذلك أن بلالا أتى بعدما أذن التأذينة الأولى من صلاة الفجر ليؤذن النبي صلى الله عليه وسلم

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ الأَصْبَغِ ، قال : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : " أَتَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا رَأَى مِنَ التَّأْذِينِ فِي النَّوْمِ ، فَوَجَدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَ بِالتَّأْذِينِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا بِلالُ ، قُمْ فَأَذِّنْ " ، وَكَانَ بِلالٌ يُؤَذِّنُ بِإِقَامَةِ الصَّلاةِ ، ثُمَّ أَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالتَّأْذِينِ قَبْلَ الإِقَامَةِ ، ثُمَّ زَادَ بِلالٌ : " الصَّلاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ " ، وَذَلِكَ أَنَّ بِلالا أَتَى بَعْدَمَا أَذَّنَ التَّأْذِينَةَ الأُولَى مِنْ صَلاةِ الْفَجْرِ لِيُؤَذِّنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلاةِ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ ، فَأَذَّنَ بِلالٌ بِأَعْلَى صَوْتِهِ : " الصَّلاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ " ، فَأُقِرَّتْ فِي التَّأْذِينِ فِي صَلاةِ الْغَدَاةِ ، ثُمَّ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمْرُ التَّأْذِينِ عَلَى هَذَا ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، ثُمَّ كَثُرَ النَّاسُ فَأَمَرَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِتَأْذِينِ الْجُمُعَةِ الثَّالِثِ فَثَبَتَتِ السُّنَّةُ عَلَى ذَلِكَ ، فَلا يُؤَذَّنُ تَأْذِينًا ثَالِثًا إِلا فِي الْجُمُعَةِ مُنْذُ سَنَّهَا عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation