Hadith Text

Published

بعث بها مع ابنته إلى عثمان قالت فكنت أمعت له الزبيب غدوة فيشربه عشية وأمعته عشية فيشربه غدوة قالت وإنه أتاني ذات يوم فقال لعلك تخلطين فيه رهوا قلت ربما فعلت قال فلا تعودين قالت وكان حمران من سبي قدم ع

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ ، وَأَبُو عَتَّابٍ الدَّلالُ , قال : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ صَفْوَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ ، يُحَدِّثُ عَنْ أُمِّهِ ، زَادَ أَبُو عَتَّابٍ : أُمِّ عَيَّاشٍ ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِهَا مَعَ ابْنَتِهِ إِلَى عُثْمَانَ ، قَالا جَمِيعًا : قَالَتْ : " كُنْتُ أَمْعَثُ لِعُثْمَانَ الزَّبِيبَ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً ، وَأَفْعَلُهُ عَشِيَّةً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً ، وَأَنَّهَا قَالَ لَهَا ذَاتَ يَوْمٍ : لَعَلَّكِ قَالَ أَحْمَدُ : تُلْقِينَ ، وَقَالَ أَبُو عَتَّابٍ : تَخْلِطِينَ فِيهِ رَهْوًا " ، قَالَتْ : رُبَّمَا قَالَ أَبُو عَتَّابٍ : فَعَلْتُ ، وَقَالَ أَحْمَدُ : فَلا تَفْعَلِي ، وَقَالَ أَبُو عَتَّابٍ : فَلا تَعُودِين " . كَتَبْتُ مِنْ كِتَابِ إِسْحَاقَ بْنِ إِدْرِيسَ وَلا أَعْلَمُهُ إِلا قَدْ قَرَأَهُ عَلَيَّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ صَفْوَانَ بْنِ عَيَّاشٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُهُ ، وَذَكَرَ أُمَّ عَيَّاشٍ ، فَقَالَ : كَانَتْ خَادِمًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا زَوَّجَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ابْنَتَهُ بَعَثَ بِهَا مَعَ ابْنَتِهِ إِلَى عُثْمَانَ ، قَالَتْ : فَكُنْتُ أَمْعَتُ لَهُ الزَّبِيبَ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً ، وَأَمْعَتُهُ عَشِيَّةً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً ، قَالَتْ : وَإِنَّهُ أَتَانِي ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ : " لَعَلَّكِ تَخْلِطِينَ فِيهِ رَهْوًا ؟ " ، قُلْتُ : رُبَّمَا فَعَلْتُ ، قَالَ : " فَلا تَعُودِين " ، قَالَتْ : وَكَانَ حُمْرَانُ مِنْ سَبْيٍ قَدِمَ عَلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ نُجَيْرٍ بِالْيَمَنِ فَكَانَ يَخْدُمُهُ ، وَأَسْلَمَهُ إِلَى الْكِنَّاتِ ، قَالَتْ : فَبَعَثَهُ إِلَيَّ يَوْمًا وَأَنَا أَمْعَثُ ذَلِكَ الزَّبِيبَ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَنَا @ 2 : 114 @ مَشْغُولَةٌ ، فَرَجَعَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيَّ فَقَالَ : انْطَلِقِي فَإِنَّهُ يَدْعُوكِ ، قَالَتْ : فَرَفَعْتُ يَدَيَّ فَدَحَيْتُهُ بِهَا ، فَانْطَلَقَ مِنْ عِنْدِي وَهُوَ يَبْكِي ، فَجَاءَ وَمَعَهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، وَفِي يَدِهِ الدِّرَّةُ ، فَقَالَ : " نَبْعَثُ إِلَيْكِ رَسُولِي فَلَمْ تُجِيبِي ، ثُمَّ بَعَثْتُهُ إِلَيْكِ الثَّانِيَةَ فَضَرَبْتِهِ " ، فَقَالَ : بِتِلْكَ الدِّرَّةِ فَخَفَقَنِي بِهَا وَاحِدَةً ، وَذَاكَ كُلُّ ضَرْبٍ ضَرَبَنِي فِي مِلْكِهِ . حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، قال : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قال : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، قال : أَخْبَرَتْنِي بَنَانَةُ مَوْلاةُ أُمِّ الْبَنِينَ , قَالَتْ : . . . . . . . . أَنْتِ لأُمِّ الْبَنِينَ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Reference Info

Citation