Hadith Text

Published

في الإبل صدقتها والبقر صدقتها والغنم صدقتها وفي البر صدقته ومن جمع دنانير أو دراهم أو تبر ذهب أو تبر فضة لا ينفقه في سبيل الله ولا يعده لغريم فهو كنز يكوى به يوم القيامة قال فقلت يا أبا ذر اتق الله وا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قال : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، قال : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، قَالَ : جَاءَ أَبُو ذَرٍّ وَأَنَا جَالِسٌ مَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، وَقَالَ : كَيْفَ أَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ ؟ فَقَالَ : كَيْفَ أَنْتَ ؟ وَوَلَّى وَجْهَهُ ، فَاسْتَفْتَحَ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ، رَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ حَتَّى إِنَّ لِلْمَسْجِدِ لَرَجَّةً ، أَوْ لَلَجَّةً شَكَّ أَبُو عَاصِمٍ @ 2 : 142 @ قَالَ : فَانْتَهَتْ بِهِ الْقِرَاءَةُ إِلَى سَارِيَةٍ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فَجَوَّدَ فِيهِمَا ، وَرَكِبَهُ النَّاسُ وَأَنَا فِي النَّاسِ , فَقَالُوا : يَا أَبَا ذَرٍّ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " فِي الإِبِلِ صَدَقَتُهَا وَالْبَقَرِ صَدَقَتُهَا ، وَالْغَنَمِ صَدَقَتُهَا ، وَفِي الْبُرِّ صَدَقَتُهُ ، وَمَنْ جَمَعَ دَنَانِيرَ أَوْ دَرَاهِمَ أَوْ تِبْرَ ذَهَبٍ أَوْ تِبْرَ فِضَّةٍ لا يُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلا يَعُدُّهُ لِغَرِيمٍ فَهُوَ كَنْزٌ يُكْوَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ : فَقُلْتُ : يَا أَبَا ذَرٍّ اتَّقِ اللَّهَ وَانْظُرْ مَا تَقُولُ ، فَإِنَّ هَذِهِ الأَمْوَالَ قَدْ كُنِزَتْ فِي النَّاسِ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي مَنْ أَنْتَ ؟ فَانْتَسَبْتُ لَهُ ، فَقَالَ : قَدْ عَرَفْتُ نَسَبَكَ الأَكْبَرَ ، يَا ابْنَ أَخِي ، أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : أَلَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ : ﴿ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ سورة التوبة آية 34 ﴾ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَافْقَهْ إِذَنْ يَا ابْنَ أَخِي

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation