Hadith Text

Published

إنك مستشهد فاصبر صبرك الله ولا تخلعن قميصا قمصك الله فقال عثمان أستعين الله وأسأله الصبر ادع الله لي يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اللهم صبره وأعنه ثم قام عثمان حتى إذا أدبر صرخ به رس

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِسْطَامٍ ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَاءُ ، قال : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : " بَيْنَمَا أَنَا وَعَائِشَةُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَدَّثُ مَعِي , فَقَالَتْ عَائِشَةُ : أَلا أُرْسِلُ إِلَى عُمَرَ ، فَقَالَ : " لا ، وَلَكِنْ أَرْسِلِي إِلَى عُثْمَانَ " ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ فَأَقَامَنَا مِنْ عِنْدِهِ يَتَحَدَّثُ مَعَهُ ، ثُمَّ قَالَ : " يَا عُثْمَانُ إِنَّكَ مُسْتَشْهَدٌ فَاصْبِرْ صَبَّرَكَ اللَّهُ ، وَلا تَخْلَعَنَّ قَمِيصًا قَمَّصَكَ اللَّهُ " ، فَقَالَ عُثْمَانُ : أَسْتَعِينُ اللَّهَ وَأَسْأَلُهُ الصَّبْرَ ، ادْعُ اللَّهَ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُمَّ صَبِّرْهُ وَأَعِنْهُ " ، ثُمَّ قَامَ عُثْمَانُ حَتَّى إِذَا أَدْبَرَ صَرَخَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : " اصْبِرْ صَبَّرَكَ اللَّهُ فَإِنَّكَ سَوْفَ تُسْتَشْهَدُ وَأَنْتَ صَائِمٌ تُفْطِرُ مَعِي "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain