Hadith Text

Published

افتح عن الضارب وبشره بالجنة ففتحت فإذا أبو بكر رضي الله عنه فقلت أبشر ببشرى الله ورسوله أبشر بالجنة فحمد الله وقعد ثم لبثنا فجاء رجل فضرب الباب فقال افتح عن الرجل وبشره بالجنة ففتحت فإذا عمر فقلت أبشر

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قال : حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ نَضْرٍ ، قال : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَائِطًا بِالْمَدِينَةِ مُتَّشِحًا بِثَوْبِهِ ، وَأَغْلَقْتُ الْبَابَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَضَرَبَ الْبَابَ ، فَقَالَ : " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ افْتَحْ عَنِ الضَّارِبِ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " ، فَفَتَحْتُ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقُلْتُ : أَبْشِرْ بِبُشْرَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ، أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَقَعَدَ ، ثُمَّ لَبِثْنَا فَجَاءَ رَجُلٌ فَضَرَبَ الْبَابَ ، فَقَالَ : " افْتَحْ عَنِ الرَّجُلِ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " فَفَتَحْتُ فَإِذَا عُمَرُ ، فَقُلْتُ : أَبْشِرْ بِبُشْرَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ، أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَعَدَ ، ثُمَّ لَبِثْنَا فَجَاءَ رَجُلٌ فَضَرَبَ الْبَابَ ، فَقَالَ : " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ افْتَحْ عَنِ الضَّارِبِ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ وَسَيَلْقَى وَيَلْقَى " ، فَفَتَحْتُ فَإِذَا عُثْمَانُ ، فَقُلْتُ : أَبْشِرْ بِبُشْرَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ، أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ غَيْرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : سَتَلْقَى وَتَلْقَى ، قَالَ : فَحَمِدَ اللَّهَ وَقَعَدَ كَئِيبًا ، مَا هَذِهِ الَّتِي قَالَهَا لِي ؟ لَمْ يَقُلْهَا أَمَامِي

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain