Hadith Text

Published

إنك لتصدق الحديث وتصل الرحم وتؤدي الأمانة ثم إن خديجة قالت لأبي بكر الصديق انطلق مع محمد إلى ورقة بن نوفل فإنه رجل يقرأ الكتب فليذكر له ما يسمع فانطلقا حتى أتيا ورقة فقال له النبي صلى الله عليه وسلم إ

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$22 حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ أبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مَيْسَرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ أَوَّلَ مَا بُعِثَ يُدْعَى : يَا مُحَمَّدُ ، وَلا يَرَى شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ يَسْمَعُ الصَّوْتَ ، فَيَهْرُبُ مِنْهُ فِي الأَرْضِ ، قَالَ : فَذَكَرَ ذَلِكَ لِخَدِيجَةَ ابْنَةِ خُوَيْلِدٍ ، وَقَالَ : خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ عُرِضَ لِي أَمْرٌ ، قَالَتْ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ : إِذَا خَلَوْتُ : دُعِيتُ فَأَسْمَعُ صَوْتًا وَلا أَرَى شَيْئًا فَقَدْ خَشِيتُ ، قَالَتْ : مَا كَانَ اللَّهُ لِيَفْعَلَ بِكَ سُوءًا ، إِنَّكَ لَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ ، وَتُؤَدِّي الأَمَانَةَ . ثُمَّ إِنَّ خَدِيجَةَ ، قَالَتْ لأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ : انْطَلِقْ مَعَ مُحَمَّدٍ إِلَى وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ يَقْرَأُ الْكُتُبَ ، فَلْيَذْكُرْ لَهُ مَا يَسْمَعُ ، فَانْطَلَقَا ، حَتَّى أَتَيَا وَرَقَةَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي إِذَا خَلَوْتُ دُعِيتُ يَا مُحَمَّدُ ، فَأَسْمَعُ صَوْتًا وَلا أَرَى شَيْئًا ، قَالَ لَهُ وَرَقَةٌ : لَيْسَ عَلَيْكَ بَأْسٌ ، فَإِذَا دُعِيتَ فَاثْبُتْ ، حَتَّى تَسْمَعَ مَا يُقَالُ لَكَ . فَتَثَبَّتَ لِلصَّوْتِ ، فَقَالَ لَهُ : قُلْ : ﴿ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سورة الفاتحة آية 1 ﴾ . فَقَالَ : ﴿ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سورة الفاتحة آية 1 ﴾ . فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ ثَلاثَ مَرَّاتٍ . ثُمَّ قَالَ : قُلِ ﴿ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ سورة الفاتحة آية 2 ﴾ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، حَتَّى خَتَمَهَا ، فَقَالَ لَهُ : قُلْ : آمِينَ . ثُمَّ رَجِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَرَقَةَ ، فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنَّكَ النَّبِيُّ الَّذِي بَشَّرَ بِهِ عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ ، وَأَنَّكَ الَّذِي نَجِدُ فِي الْكِتَابِ ، وَإِنَّكَ لَنَبِيٌّ مُرْسَلٌ ، وَلَتُؤْمَرَنَّ بِالْقِتَالِ ، وَلَئِنْ طَالَتْ بِيَ الْحَيَاةُ ، لأُقَاتِلَنَّ مَعَكَ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation