Hadith Text

Published

ناقة منوقة وقال عبيد الله بن عمر كانت ناقة متوقة وقال إبراهيم قلت له يا أبا سعيد ما متوقة قال مثل قولك فرس تئق أي جواد وكان تفسيره أعجب من تصحيفه قال إبراهيم وما سمعت ناقة تئق أي جواد إنما هي المنوقة

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , وَزُهَيْرٌ ، قَالا : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ أَبِي قِلابَةَ @ 1 : 11 @ , عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ , عَنْ عِمْرَانَ ، ذَكَرَ نَاقَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ , فَقَالَ : " كَانَتْ نَاقَةً مُنَوَّقَةً " , وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : " كَانَتْ نَاقَةً مُتَوَّقَةً " ، وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : قُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ , مَا مُتَوَّقَةٌ ؟ قَالَ : مِثْلُ قَوْلِكَ : فَرَسٌ تَئِقٌ , أَيْ جَوَادٌ ، وَكَانَ تَفْسِيرُهُ أَعْجَبَ مِنْ تَصْحِيفِهِ ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ : وَمَا سَمِعْتُ " نَاقَةٌ تَئِقٌ " أَيْ : جَوَادٌ , إِنَّمَا هِيَ الْمُنَوَّقَةُ ؛ بِالنُّونِ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain