Hadith Text

Published

أول من جحد آدم عليه الصلاة والسلام وإن الله عز وجل لما خلقه مسح ظهره وأخرج منه ما هو ذراري فجعل يعرضهم عليه فرأى فيهم رجلا أزهر فقال أي رب أي شيء هذا قال ابنك داود فقال أي رب كم عمره قال ستون سنة قال

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَغَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الدَّيْنِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ أَوَّلَ مَنْ جَحَدَ آدَمُ عَلَيْهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ ، وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا خَلَقَهُ مَسَحَ ظَهْرَهُ وَأَخْرَجَ مِنْهُ مَا هُوَ ذَرَارِيُّ ، فَجَعَلَ يَعْرِضُهُمْ عَلَيْهِ ، فَرَأَى فِيهِمْ رَجُلا أَزْهَرَ فَقَالَ : أَيْ رَبِّ ، أَيُّ شَيْءٍ هَذَا ؟ قَالَ : " ابْنُكَ دَاوُدُ " فَقَالَ : أَيْ رَبِّ ، كَمْ عُمُرُهُ ؟ قَالَ : " سِتُّونَ سَنَةً " ، قَالَ : أَيْ رَبِّ زِدْهُ ، قَالَ : " لا ، إِلا أَنْ تَزِدْهُ أَنْتَ مَنْ عُمُرِكَ " قَالَ : وَكَانَ عُمُرُهُ أَلْفَ سَنَةٍ ، فَوَهَبَ لَهُ مِنْ عُمُرِهِ أَرْبَعِينَ سَنَةً ، فَكَتَبَ عَلَيْهِ كِتَابًا وَأَشْهَدَ عَلَيْهِ الْمَلائِكَةَ ، فَلَمَّا احْتُضِرَ آدَمُ أَتَتْهُ الْمَلائِكَةُ لِيَقْبِضُوهُ ، فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ بَقِيَ مِنْ عُمُرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً ، قَالُوا : قَدْ وَهَبْتَهَا لابْنِكَ دَاوُدَ ، قَالَ : مَا فَعَلْتُ ، فَأَظْهَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْكِتَابَ وَشَهِدَتِ الْمَلائِكَةُ وَأُكْمِلَ لآدَمَ أَلْفُ عَامٍ ، وَأُكْمِلَ لِدَاوُدَ مِائَةُ سَنَةٍ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain