Hadith Text

Published

بينما أنا أنزع على بئر أسقي في النوم جاءني ابن أبي قحافة فنزع ذنوبا أو ذنوبين وفيما ضعف والله يغفر له ثم جاء عمر بن الخطاب فنزع حتى استحالت في يده غربا فضرب الناس بعطن فلم أر عبقريا يفري فريه زاد مسلم

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أنا أَبُو الْحَسَنِ ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ ، قَالَ : فِي كِتَابِي عَنِ الْمُزَنِيِّ ، قَالَ : أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقمَةَ ، @ 1 : 111 @ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " بَيْنَمَا أَنَا أَنْزِعُ عَلَى بِئْرٍ أَسْقِي فِي النَّوْمِ ، جَاءَنِي ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ ، فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ ، وَفِيمَا ضُعْفٌ ، وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَنَزَعَ حَتَّى اسْتَحَالَتْ فِي يَدِهِ غَرْبًا ، فَضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ ، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا يَفْرِي فَرْيَهُ " . زَادَ مُسْلِمٌ الزِّنْجِيُّ فِي حَدِيثِهِ : " فَأَرْوَى الظَّمِئَةَ ، وَضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ " . قَالَ الشَّافِعِيُّ : قَوْلُهُ : وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ ، يَعْنِي قِصَرَ مُدَّتِهِ ، وَعَجَلَةَ مَوْتِهِ ، وَشَغْلَهُ بِالْحَرْبِ لأَهْلِ الرِّدَّةِ ، عَنِ افْتِتَاحِ الْمُدُنِ ، وَالتَّزَيُّدِ : الَّذِي بَلَغَهُ عُمَرُ فِي طُولِ مُدَّتِهِ . وَقَوْلُهُ لِعُمَرَ : فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا ، وَالْغَرْبُ : الدَّلْوُ الْعَظِيمُ الَّذِي إِنَّمَا تَنْزِعُهُ الدَّابَّةُ أَوِ الزُّرْنُوقُ ، وَلا يَنْزِعُهُ الرَّجُلُ لِطُولِ مُدَّتِهِ ، وَتَزَيُّدِهِ فِي الْإِسْلامِ ، لَمْ يَزَلْ يَعْظُمُ أَمْرُهُ بِذَلِكَ ، وَمَتَاحَتُهُ لِلْمُسْلِمِينَ ، كَمَا تَمْتَحُ الدَّلْوُ الْعَظِيمُ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation