Hadith Text

Published

من لكعب بن الأشرف فإنه قد آذى الله ورسوله فقال له محمد بن مسلمة أنا له يا رسول الله أتأذن لي أقول شيئا قال بلى فأتاه فقال إن هذا سألنا صدقة في أموالنا قال وأيضا والله قال فإنا قد اتبعناه فنكره أن ندعه

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى أَبُو يَعْلَى بِالْمَوْصِلِ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الأَشْرَفِ ، فَإِنَّهُ قَدْ آذَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ ؟ " ، فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ : أَنَا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَأْذَنُ لِي أَقُولُ شَيْئًا ؟ قَالَ : " بَلَى " ، فَأَتَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا سَأَلَنَا صَدَقَةً فِي أَمْوَالِنَا ، قَالَ وَأَيْضًا : وَاللَّهِ . . . ، قَالَ : فَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاهُ فَنَكْرَهُ أَنْ نَدَعَهُ حَتَّى نَنْظُرَ إِلَى أَيِّ شَيْءٍ يَصِيرُ @ 1 : 80 @ شَأْنُهُ ، وَإِنِّي قَدْ أَتَيْتُكَ أَسْتَسْلِفُكَ ، قَالَ : فَارْهَنُوا نِسَاءَكُمْ ؟ قَالُوا : كَيْفَ نَرْهَنُكَ نِسَاءَنَا وَكُنْتَ أَجْمَلَ الْعَرَبِ ؟ قَالَ : فَارْهَنُونِي أَبْنَاءَكُمْ ، قَالُوا : كَيْفَ نَرْهَنُكَ أَبْنَاءَنَا ؟ تُسَبُ الدَّهْرَ وَتُعَيَّرُ ، فَيُقَالُ : رَهَنَ بِوَسْقٍ أَوْ وَسْقَيْنِ ، وَلَكِنَّا نَرْهَنُكَ اللَّأْمَةَ ، أَيِ : السِّلاحَ ، فَأَتَاهُ وَمَعَهُ أَبُو عَبْسِ بْنُ جَبْرٍ ، وَالْحَارِثُ بْنُ أَوْسِ بْنِ مُعَاذٍ ، وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ ، وَأَبُو نَائِلَةَ ، فَقَالَ لَهُمْ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ : إِنِّي مُحْبِسٌ رَأْسَهُ ، وَمُمْسِكُهُ ، فَإِذَا قُلْتُ اضْرِبُوا فَاضْرِبُوا ؛ فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ : أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَشُمَّ رَأْسَكَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، فَمَسَّ وَقَالَ : مَا أَطْيَبَكَ ، وَمَا أَطْيَبَ رِيحَكَ ، قَالَ : عِنْدِي فُلانَةٌ ، وَهِيَ أَعْظَمُ نِسَاءِ الْعَرَبِ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَشُمَّ رَأْسَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ فَمَسَّ رَأْسَهُ حَتَّى اسْتَمْكَنَ مِنْهُ ، قَالَ لَهُمْ : اضْرِبُوهُ فَضَرَبُوهُ حَتَّى قَتَلُوهُ ، فَرَجَعُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation