Hadith Text

Published

بينا أنا بين النائم واليقظان إذ أتاني ملكان فقال أحدهما إن له مثلا فاضرب له مثلا فقال سيد بنى دارا وأعد مأدبة وبعث مناديا فالسيد الله والدار الجنة والمأدبة الإسلام والداعي محمد صلى الله عليه وسلم وروا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$8 حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ يُوسُفَ ، ثنا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، ثنا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، أَوْ غَيْرِهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَيْنَا أَنَا بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ إِذْ أَتَانِي مَلَكَانِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : إِنَّ لَهُ مَثَلا ، فَاضْرِبْ لَهُ مَثَلا ، فَقَالَ : سَيِّدٌ بَنَى دَارًا ، وَأَعَدَّ مَأْدُبَةً ، وَبَعَثَ مُنَادِيًا ، فَالسَّيُّدُ اللَّهُ ، وَالدَّارُ الْجَنَّةُ ، وَالْمَأْدُبَةُ الإِسْلامَ ، وَالدَّاعِي مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَاء ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمًا ، فَأَتَاهُ مَلَكَانِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : الْعَيْنُ نَائِمَةٌ ، وَقَالَ الآخَرُ : والقلب يقظان إِنَّ لَهُ مَثَلا " ، وَذَكَرَ نَحْوًا مِنَ الْكَلامِ الأَوَّلِ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain