Hadith Text

Published

انظروا إلى عبادي أدوا حقا من حقي ثم انتظروا أداء حق آخر يؤدونه

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ , قَالَ : نا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، وَكَانَ يَتْبَعُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَيَسْمَعُ مِنْهُ , قَالَ : كُنْتُ مَعَهُ فَلَقِيَ نَوْفًا ، فَقَالَ نَوْفٌ : ذُكِرَ لَنَا أَنَّ اللَّهَ , قَالَ لِمَلائِكَتِهِ : " ادْعُوا إِلَيَّ عِبَادِي ، فَقَالُوا : يَا رَبُّ ! وَكَيْفَ وَالسَّمَوَاتُ السَّبْعُ دُونَهُمْ وَالْعَرْشُ فَوْقَ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : إِنَّهُمْ إِذَا قَالُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَدِ اسْتَجَابُوا لِي " قَالَ : يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو : قَالَ الشَّامِيُّ : وَإِنَّ يَدَهُ لَعَلَى عَاتِقِي ، أَوْ قَالَ : ذَقْنِي , صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ، أَوْ قَالَ : غَيْرَهَا ، شَكَّ سُلَيْمَانُ , فَقَعَدَ رَهْطٌ أَنَا فِيهِمْ يَنْتَظِرُونَ الصَّلاةَ الْأُخْرَى ، فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْرِعُ الْمَشْيَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَفْعِهِ إِزَارَهُ ، كَيْ يَكُونَ أَحَثَّ لَهُ فِي الْمَشْيِ ، فَانْتَهَى إِلَيَّ , فَقَالَ : أَلَا أَبْشِرُوا هَذَا رَبُّكُمْ أَمَرَ بِبَابِ السَّمَاءِ الْوُسْطَى , أَوْ قَالَ : السَّمَاءِ فَفَتَحَهُ فَفَاخَرَ بِكُمُ الْمَلَائِكَةَ ، فَقَالَ : " انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي أَدُّوا حَقًّا مِنْ حَقِّي ثُمَّ انْتَظَرُوا أَدَاءَ حَقٍّ آخَرَ يُؤَدُّونَهُ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain