Hadith Text

وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَقَوْلُهُ إِشَارَةً إِلَى لِسَانِهِ " هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ " . فَقَالَ : رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَاخْتُلِفَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، فَرَوَاهُ @ 1 : 159 @ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ ُمَرَ، اطَّلَعَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ آخِذٌ بِلِسَانِهِ ، قَالَ : هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " كُلُّ عُضْوٍ يَشْكُو إِلَى اللَّهِ اللِّسَانَ عَلَى حِدَتِهِ " . @ 1 : 160 @ قَالَ ذَلِكَ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، َنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ ، عَنْزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْأَبِيهِ، وَوَهِمَ فِيهِ عَلَى الدَّرَاوَرْدِيِّ . وَالصَّوَابُ عَنْهُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ عُمَرَ اطَّلَعَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ ، وَهُوَ آخِذٌ بِلِسَانِهِ ، فَقَالَ : هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ . وَقَالَ الدَّرَاوَرْدِيُّ : عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " كُلُّ عُضْوٍ يَشْكُو " . رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، وَغَيْرُهُمَا ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ دَخَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ ، نَحْوَ قَوْلِ الدَّرَاوَرْدِيِّ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَرْفُوعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَلَا مُسْنَدًا . @ 1 : 161 @ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عُمَرَ ، وَقَالَ فِيهِ : إِنَّ أَسْلَمَ ، قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ . وَيُقَالُ : إِنَّ هَذَا وَهْمٌ مِنَ الثَّوْرِيِّ ، وَرَوَاهُ سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ مُرْسَلًا ، عَنْ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ لَمْ يَقُلْ فِيهِ عَنْ أَسْلَمَ ، وَالصَّحِيحُ مِنْ ذَلِكَ مَا قَالَهُ ابْنُ عَجْلَانَ، وَهِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، وَمَنْ تَابَعَهُمَا ، وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، وَدَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، وَيَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، فَأَرْسَلَهُ عَنْهُمْ عَنْ عُمَرَ ، فَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَسْلَمَ . @ 1 : 162 @ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، َنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَلَا عِلَّةَ لَهُ ، تَفَرَّدَ بِهِ النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو الْمُغِيرَةِ الْقَاصُّ ، َنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْهُ . وثناأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَاعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ الطَّائِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَارَسْتَانِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: ثنا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ الْبَصْرِيُّ بِبَغْدَادَ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثنا الدَّرَاوَرْدِيُّ بِذَلِكَ . وَحَدَّثَنَا صَوَابَهُ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ الْعَابِدِيُّ ، قَالَ : ثنا الدَّرَاوَرْدِيُّ