Hadith Text

Published

وضعت سلاحك ولبست ثيابك وتدهنت قلت يا نبي الله أفشيء جبلت عليه أم شيئا أحدثت فقال النبي صلى الله عليه وسلم لا بل شيء جبلت عليه فسلموا على النبي صلى الله عليه وسلم فقال لهم النبي صلى الله عليه وسلم أسلم

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$14 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ ، ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ ، بِحَلَبَ ، قَالَ : قَالَ لِي أَبِي : وَفَدَ الْمُنْذِرُ بْنُ سَاوى مِنَ الْبَحْرَيْنِ حِينَ أَتَى مَدِينَةَ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَ الْمُنْذِرِ أُنَاسٌ ، وَأَنَا غُلَيِّمٌ لَا أَعْقِلُ ، أُمْسِكُ جِمَالَهُمْ ، قَالَ : فَذَهَبُوا مَعْ سِلَاحِهِمْ ، وَسَلَّمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، @ 1 : 56 @ وَوَضَعَ الْمُنْذِرُ سِلَاحَهُ ، وَلَبِسَ ثِيَابًا كَانَتْ مَعَهُ ، وَمَسَحَ لِحْيَتَهُ بِدُهْنٍ ، وَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَ الْجِمَالِ أَنْظُرُ إِلَى نَبيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ الْمُنْذِرُ : قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " رَأَيْتُ مِنْكَ مَا لَمْ أَرَ مِنْ أَصْحَابِكَ " قُلْتُ : وَمَا رَأَيْتَ مِنِّي يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟ قَالَ : " وَضَعْتَ سِلَاحَكَ ، وَلَبِسْتَ ثِيَابَكَ ، وَتَدَهَّنْتَ " قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَفَشَيْءٌ جُبِلْتُ عَلَيْهِ ، أَمْ شَيْئًا أَحْدَثْتُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا ، بَلْ شَيْءٌ جُبِلْتَ عَلَيْهِ " , فَسَلَّمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَُّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَسْلَمَتْ عَبْدُ الْقَيْسِ طَوْعًا ، وَأَسْلَمَ النَّاسُ كَرْهًا ، فَبَارَكَ اللَّهُ تَعَالَى فِي عَبْدِ الْقَيْسِ ، وَمَوَالِي عَبْدِ الْقَيسِ " . قَالَ لِي : إِنِّي نَظَرْتُ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا إِنِّي أَنْظُرُ إِلَيْكَ ، وَلَكِنِّي لَمْ @ 1 : 57 @ أَعْقِلْ . قَالَ : وَمَاتَ أَبِي وَهُوَ ابْنُ عِشْرِينَ وَمِائَةِ سَنَة

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation