Skip to content

Explore

Hadiths Narrators Books

Study

Topics Glossary

Platform

About Methodology

Hadith Research Platform

A unified, research-grade digital platform for Hadith knowledge, scholarly research workflows, and verified data production. Connecting traditions with structured data.

Platform

About Us
Methodology

Explore

Hadiths
Books
Narrators

© 2026 Hadith Research Center. All rights reserved.

أي الأديان أحب إلى الله قال الحنيفية السمحة | Open Hadith

Home
تغليق التعليق لابن حجر
Hadith #397700

Hadith Text

Published

أي الأديان أحب إلى الله قال الحنيفية السمحة رواه البخاري في كتابه الأدب المفرد عن صدقة بن الفضل عن يزيد بن هارون وهكذا رواه عبد الأعلى وعبد الرحمن بن مغراء وعلي بن مجاهد وغيرهم عن محمد بن إسحاق ولم أر

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Explanations (Shruhat)

No explanations available for this hadith.

Chain of Narration (Isnad)

No chain data available.

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْحَلاوِيُّ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَفَنْجَلَةُ ، أنا عَبْدُ اللَّطِيفِ الْحَرَّانِيُّ ، أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ الْكَاتِبُ ، أنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُذْهِبُ ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَني أَبِي ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الأَدْيَانِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ ؟ قَالَ : " الْحَنِيفِيَّةُ السَّمْحَةُ " . رواه البخاري ، في كتابه الأدب المفرد ، عن صدقة بن الفضل ، عن يزيد بن هارون ، وهكذا رواه عبد الأعلى ، وعبد الرحمن بن مغراء ، وعلي بن مجاهد ، وغيرهم ، عن محمد بن إسحاق ، ولم أره من حديثه ، إلا معنعنا وله شاهد من مرسل صحيح @ 2 : 42 @ الإسناد . قال ابن سعد في الطبقات أنا عارم بن الفضل ، ثنا حماد بن زيد ، ثنا معاوية بن عياش الجرمي ، عن أبي قلابة ، فذكره في قصة وله شاهد آخر صحيح مرسل أيضا وَرَوَاهُ أَبُو الْيَمَانِ فِي نُسْخَتِهِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الدِّينِ أَيُّهُ أَفْضَلُ ؟ فَقَالَ : " الْحَنِيفِيَّةُ السَّمْحَةُ " . أنبئته عن غير واحد ، منهم أبو الربيع بن قدامة ، عن إبراهيم بن محمود الأزجي ، أنا عبد الحق بن عبد الخالق اليوسفي ، أنا هبة الله بن أحمد ، أنا أبو القاسم بن بشران ، أنا أبو سهل بن زياد القطان ، ثنا عبد الكريم بن الهيثم ، ثنا أبو اليمان به . رواه أحمد في الزهد ، من طريق معمر ، عن الزهري . ورواه عبد الله بن أحمد في زيادات الزهد ، عن محمد بن عوف ، عن أبي اليمان . ورواه البزار في مسنده . ورواه البزار في مسنده ، من حديث عمر بن عبد العزيز ، عن أبيه ، عن جده ، وفي إسناده عبد العزيز بن أبان ، وهو متروك ولم يخرج الحديث ، عن كونه مرسلا ، لأن مروان جد عمر بن عبد العزيز ، لا يصح له صحبة ولا سماع . وله شاهد آخر مرسل . قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ فِي مُصَنَّفِهِ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . @ 2 : 43 @ وَقَالَ الإِمَامُ أَحْمَدُ : حَدَّثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَقَنِي عَلَى مَنْكِبَيْهِ لأَنْظُرَ إِلَى رَمْيِ الْحَبَشَةِ حَتَّى كُنْتُ الَّتِي مَلِلْتُ ، فَانْصَرَفْتُ عَنْهُمْ "

No scholarly assessments recorded for this hadith.

Reference Info

Book: تغليق التعليق لابن حجر
Hadith # in Source: 19
Page Number: 17

Citation

Copy this reference for your research.

Hadith #397700, تغليق التعليق  لابن حجر, ابن حجر العسقلاني, 1420هـ1999م. Open Hadith. https://openhadith.org/hadith/397700