Hadith Text

Published

فتحول عن الخشبة إلى المنبر فلما تحول عنها حنت الخشبة حنين الولد قال فقال أنس والله ما زالت تحن وأنا في المسجد قاعد حتى نزل رسول الله صلى الله عليه وسلم فمشى إليها فاحتضنها فسكنت قال المبارك فكان الحسن

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ الْهَرَوِيُّ , ثنا أَبُو يَحْيَى كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْبَصْرِيُّ , وَسَمِعْتُ مِنْهُ بِبَغْدَادَ , ثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ , عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ , قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ , فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ ، قَالَ : " ابْنُوا لِي مِنْبَرًا " . فَبُنِيَ لَهُ , فَتَحَوَّلَ عَنِ الْخَشَبَةِ إِلَى الْمِنْبَرِ , فَلَمَّا تَحَوَّلَ عَنْهَا حَنَّتِ الْخَشَبَةُ حَنِينَ الْوَلَدِ , قَالَ : فَقَالَ أَنَسٌ : وَاللَّهِ مَا زَالَتْ تَحِنُّ وَأَنَا فِي الْمَسْجِدِ قَاعِدٌ حَتَّى نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَشَى إِلَيْهَا فَاحْتَضَنَهَا فَسَكَنَتْ . قَالَ الْمُبَارَكُ : فَكَانَ الْحَسَنُ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ بَكَى ، فَقَالَ : يَا عِبَادَ اللَّهِ ، تَحِنُّ الْخَشَبَةُ شَوْقًا إِلَيْهِ ، أَوَلَيْسَ الرِّجَالُ أَحَقَّ أَنْ يَشْتَاقُوا إِلَيْهِ ؟

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain