Hadith Text

Published

معاشر كندة ألم تسلموا قالوا بلى يا رسول الله فقال إن هذا ليس من شكلنا ولا من زينا فخرجوا من عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فقطعوا الديباج من ثيابهم ثم رجعوا إليه فقالوا يا رسول الله أنت منا ونحن منك

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا أَبُو ذَوَالَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ ، عَنْ جَدِّهِ أَبَانِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ اللَّيْثِيِّ ، قَالَ : وَفَدَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعُونَ رَجُلا مِنْ كِنْدَةَ ، عَلَيْهِمْ ثِيَابُ الْحِبَرَاتِ مُكَفَّفَةٌ بِالْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَعَاشِرَ كِنْدَةَ أَلَمْ تُسْلِمُوا ؟ " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ : " إِنَّ هَذَا لَيْسَ مِنْ شَكْلِنَا وَلا مِنْ زِيِّنَا " . فَخَرَجُوا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَطَعُوا الدِّيبَاجِ مِنْ ثِيَابِهِمْ ، ثُمَّ رَجَعُوا إِلَيْهِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْتَ مِنَّا وَنَحْنُ مِنْكَ ، أَنْتَ ابْنُ آكِلِ الْمِرَارِ وَنَحْنُ مِنْ بَنِي آكِلِ الْمِرَارِ . فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا ، أَنْتُمْ بَنِي آكِلِ الْمِرَارِ ، وَأَنَا مِنْ بَنِي النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ ، لا نَهَجُو أُمَّنَا وَلا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا ، فَمَنْ حَبَّنَا وَسَدَّدَ أَوْ قَارَبَ فِي حُبِّنَا كَانَ مَعَنَا حَيْثُ كُنَّا "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain