Hadith Text

Published

إن الله يوم خلق الخلق جعلني في خير الفرقتين خيرا ثم جعل القبائل جعلني في خير قبيلة يعني خيرا ثم جعل البيوت فجعلني في خير بيوتهم فأنا خيرهم نفسا وخيرهم بيتا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قثنا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قثنا @ 2 : 1188 @ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، قثنا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ قُرَيْشًا جُلُوسٌ فَتَذَاكَرُوا أَنْسَابَهُمْ فَجَعَلُوا مَثَلَكَ مَثَلَ نَخْلَةٍ فِي كَبْوَةٍ مِنَ الأَرْضِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ يَوْمَ خَلَقَ الْخَلْقَ ، جَعَلَنِي فِي خَيْرِ الْفِرْقَتَيْنِ خَيْرًا ، ثُمَّ جَعَلَ الْقَبَائِلَ ، جَعَلَنِي فِي خَيْرِ قَبِيلَةٍ يَعْنِي خَيْرًا ، ثُمَّ جَعَلَ الْبُيُوتَ ، فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِ بُيُوتِهِمْ ، فَأَنَا خَيْرُهُمْ نَفْسًا ، وَخَيْرُهُمْ بَيْتًا "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain