Hadith Text

Published

إذا أصبح ابن آدم فإن الأعضاء تكفر اللسان وتقول اتق الله فإن استقمت استقمنا وإن اعوججت اعوججنا هذا حديث حسن مشهور عن حديث حماد بن زيد أورده أبو عيسى الترمذي عن محمد بن موسى عن حماد هذا عن أبي الصهباء و

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

وَبِهِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ السُّنِّيِّ ، ثنا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثنا مُسَدَّدٌ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : أَظُنُّهُ رَفَعَهُ ، قَالَ : " إِذَا أَصْبَحَ ابْنُ آدَمَ فَإِنَّ الأَعْضَاءَ تُكَفِّرُ اللِّسَانَ ، وَتَقُولُ : اتَّقِ اللَّهَ , فَإِنِ اسْتَقَمْتَ اسْتَقَمْنَا ، وَإِنِ اعْوَجَجْتَ اعْوَجَجْنَا " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ مَشْهُورٌ ، عَنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، أَوْرَدَهُ أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ حَمَّادٍ هَذَا ، عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ . وَأَبُو الصَّهْبَاءِ هَذَا اسْمُهُ صِلَةُ بْنُ أَشْيَمَ الْعَدَوِيُّ ، عِدَادُهُ فِي الْبَصْرِيِّينَ ، يَرْوِي عَنْهُ الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ، وَحُمَيْدُ بْنُ هِلالٍ ، وَثَابِتُ بْنُ أَسْلَمَ الْبُنَانِيُّ ، وَزَوْجَتُهُ مُعَاذَةُ الْعَدَوِيَّةُ . وَقَالَ الإِمَامُ أَبُو أَحْمَدَ الْعَسَّالُ : هُوَ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ . قُتِلَ بِخُرَاسَانَ فِي بَعْضِ الْغَزَوَاتِ فِي وِلايَةِ الْحَجَّاجِ ، رَوَى عَنْهُ أَبُو السَّلِيلِ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain