Hadith Text

Published

مثل الجليس الصالح مثل العطار إن لم يعطك شيئا يصبك من عطره ومثل الجليس السوء مثل القين إن لم يحرق ثوبك أصابك من دخانه قال أبو حاتم رحمة الله عليه شبيل بن عزرة هذا من أفاضل أهل البصرة وقرائهم ولكنه لم ي

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$63 أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ نَوْفَلٍ ، أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّنْجِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَزْرَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ مِثْلُ الْعَطَّارِ ، إِنْ لَمْ يُعْطِكَ شَيْئًا يُصِبْكَ مِنْ عِطْرِهِ ، وَمَثَلُ الْجَلِيسِ السُّوءِ مِثْلُ الْقَيْنِ ، إِنْ لَمْ يَحْرِقْ ثَوْبَكَ أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِ " . قال أَبُو حاتم رحمة اللَّه عَلَيْهِ : شبيل بْن عزرة هذا من أفاضل أهل البصرة وقرائهم ، ولكنه لم يحفظ إسناد هذا الخبر ، لأن أَنَس بْن مالك سمع هذا الخبر من أَبِي موسى ، عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وسلم ، فقصر به شبيل ، ولم يحفظه . والواجب على العاقل ترك صحبة الحمقى ، ومجانبة عشرة النوكي ، كما يجب عَلَيْهِ لزوم صحبة العاقل الأريب ، وعشرة الفطن اللبيب ، لأن العاقل وإن لم يصبك الحظ من عقله ، أصابك من الاعتبار به ، والأحمق إن لم يعدك حمقه ، تدنست بعشرته

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain