Hadith Text

Published

اقتدوا باللذين من بعدي أبو بكر وعمر إن لي وزيرين في السماء ووزيرين في الأرض أما في السماء جبريل وميكائيل وأما في الأرض أبو بكر وعمر هما عندي بمنزلة الرأس من الجسد ومثلهما في الأنبياء بالرأفة فمثل أبي

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا أَبُو ظَهِيرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَارِسٍ الْعُمَرِيُّ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا مَحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " اقْتَدُوا بِاللَّذِينَ مِنْ بَعْدِي أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، إِنَّ لِي وَزِيرَيْنِ فِي السَّمَاءِ وَوَزِيرَيْنِ فِي الأَرْضِ ، أَمَّا فِي السَّمَاءِ جِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ ، وَأَمَّا فِي الأَرْضِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، هُمَا عِنْدِي بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ ، وَمَثَلُهُمَا فِي الأَنْبِيَاءِ بِالرَّأْفَةِ فَمَثَلُ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَمَثَلِ إِبْرَاهِيمَ وَعِيسَى عَلَيْهِمَا السَّلامُ ﴿ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾ ، وَمَثَلُ عُمَرَ كَمَثَلِ مُوسَى وَنُوحٍ ﴿ رَبِّ لا تَذَرْ عَلَى الأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا ﴾ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain