Hadith Text

Published

يسبح أحدكم في دبر كل صلاة عشرا ويحمد عشرا ويكبر عشرا فذلك في خمس صلوات خمسون ومائة باللسان وألف وخمس مائة في الميزان وإذ أوى إلى فراشه كبر ثلاثا وثلاثين وحمد ثلاثا وثلاثين وكبر ثلاثا وثلاثين فتلك مائة

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَوَضٍ ، فِي آخَرِينَ إِجَازَةً , أَنَا أَبُو الْفَرَجِ بْنُ الصَّيْقَلِ ، أَنَا أَبُو الْفَرَجِ بْنُ كُلَيْبٍ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ يَحْيَى الْوَرَّاقُ ، وَقُرِئَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَكِّيٍّ ، قَالَ : أَنَا جَدِّي لأُمِّي الْحَافِظُ أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفِيُّ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ الرَّبَعِيُّ ، فِي آخَرِينَ بِبَغْدَادَ , قَالُوا : أَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ مَخْلَدٍ ، أنا أَبُو عَلِيٍّ الْعَطَّارُ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، ثنا الْمُبَارَكُ بْنُ سَعْدٍ ، أَخُو سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُسَبِّحُ أَحَدُكُمْ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ عَشْرًا ، وَيَحْمَدُ عَشْرًا ، وَيُكَبِّرُ عَشْرًا ، فَذَلِكَ فِي خَمْسِ صَلَوَاتٍ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَإِذْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كَبَّرَ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ ، وَحَمِدَ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ ، وَكَبَّرَ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ فَتِلْكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ ، وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ " ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ : " وَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَ مِائَةِ سَيِّئَةٍ ؟ " . رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَرَفَةَ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عَالِيًا ، وَرَوَاهُ الْخَطِيبُ أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْفِرْيَابِيِّ ، عَنْ عَبْدَانَ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ النَجَارِ ، عَنِ النَّسَائِيِّ ، وَكَأَنِّي سَمِعْتُهُ مِنَ الْخَطِيبِ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation