Hadith Text

Published

اتقوا دعوة المظلوم أحمد وأبو يعلى في مسنديهما من حديث أبي عبد الله الأسدي عن أنس رضي الله عنه مرفوعا بزيادة وإن كانت من كافر فإنه ليس دونها حجاب والطبراني والدينوري ومن طريقهما القضاعي في مسنده من حدي

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$20 -10 حَدِيثٌ : " اتَّقُوا دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ " . أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى فِي مُسْنَدَيْهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَسَدِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَرْفُوعًا بِزِيَادَةِ : " وَإِنْ كَانَتْ مِنْ كَافِرٍ فَإِنَّهُ لَيْسَ دُونِهَا حِجَابٌ " وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَالدِّينَوَرِيُّ ، وَمِنْ طَرِيقِهِمَا الْقُضَاعِيُّ فِي مُسْنَدِهِ ، مِنْ حَدِيثِ خُزَيْمَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ خُزَيْمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، رَفَعَهُ بِزِيَادَةِ : " فَإِنَّهَا تُحْمَلُ عَلَى الْغَمَامِ ، وَيَقُولُ اللَّهُ جَلَّ جَلالُهُ : وَعِزَّتِي وَجَلالِي لأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ " . وَهُمَا مِنْ هَذَيْنِ الْوَجْهَيْنِ عِنْدَ الضِّيَاءِ فِي الْمُخْتَارَةِ . وَالْحَاكِمِ مِنْ حَدِيثِ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مَرْفُوعًا بِزِيَادَةِ : " فَإِنَّهَا تَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ كَأَنَّهَا الشَّرَارُ " . وَصَحَّحَهُ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ . وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى مِنْ حَدِيثِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، رَفَعَهُ بِلَفْظِ : " اتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ حِجَابٌ " . @ 1 : 37 @ وَاتَّفَقَ الشَّيْخَانِ عَلَيْهِ بِهَذَا اللَّفْظِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مَعْبَدٍ نَافِذٍ ، عَنْ مَوْلاهُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مَرْفُوعًا ، فِي حَدِيثِ إِرْسَالِ مُعَاذٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى الْيَمَنِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَمَاعَةٍ ، فَلأَبِي دَاوُدَ ، وَالتِّرْمِذِيِّ وَحَسَّنَهُ ، وَابْنِ مَاجَهْ وَغَيْرِهِمْ ، مِمَّا صَحَّحَهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ ، وَابْنُ حِبَّانَ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَفَعَهُ : " ثَلاثُ دَعَوَاتٍ يُسْتَجَابُ لَهُنَّ لا شَكَّ فِيهِنَّ دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ " ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، زَادَ بَعْضُهُمْ : " وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا اللَّهُ دُونَ الْغَمَامِ ، وَيَفْتَحُ لَهَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ ، وَيَقُولُ لَهَا الرَّبُّ : بِعِزَّتِي لأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ "

No scholarly assessments recorded for this hadith.

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)