Hadith Text

Published

انصر أخاك ظالما أو مظلوما قال قلت يا رسول الله أنصره مظلوما فكيف أنصره ظالما قال تمنعه من الظلم فذلك نصرك إياه هذا حديث صحيح عال أخرجه البخاري عن مسدد عن معمر عن حميد وأخرجه الترمذي عن محمد بن حاتم ال

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Explanations (Shruhat)

No explanations available for this hadith.

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain (Sanad Graph)

Hadith Chain Analysis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَسَاكِرَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : أنا أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ اللَّطِيفِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَأَبُو الْيُمْنِ زَيْدُ بْنُ الْحَسَنِ الْكِنْدِيُّ ، قَالا : أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْفَرَضِيُّ ، أنا أَبُو إِسْحَاقَ الْبَرْمَكِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا حَاضِرٌ ، أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مَاسِيٍّ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ أَحْمَدَ الصَّابُونِيُّ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، قَالَ : أنا الْمَشَايِخُ أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ الْحَرَسْتَانِيُّ سَمَاعًا ، وَأَبُو الْحَسَنِ الْمُؤَيَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ الطُّوسِيُّ ، وَأَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ ، وَأُمُّ الْمُؤَيَّدِ زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَسَنِ الشِّعْرِيِّ ، إِجَازَةً ، قَالَ الْحَرَسْتَانِيُّ : أَنْبَأَنَا الشَّحَّامِيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْفُرَاوِيُّ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ صَالِحٌ الْقَارِئُ . وَقَالَ الْمُؤَيَّدُ الطُّوسِيُّ : أَنَا فَقِيهُ الْحَرَمِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفُرَاوِيُّ ، وَقَالَ أَبُو رَوْحٍ : أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ تَمِيمُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْجُرْجَانِيُّ ، وَقَالَتْ زَيْنَبُ الشِّعْرِيَّةُ : أنا إِسْمَاعِيلُ الْقَارِئُ ، قَالُوا ثَلاثَتُهُمْ : أَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْرُورٍ الزَّاهِدُ ، نَا أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ خَلَفٍ السُّلَمِيُّ ، قَالا : أنا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَجِّيُّ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ : رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا " . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنْصُرُهُ مَظْلُومًا فَكَيْفَ أَنْصُرُهُ ظَالِمًا ؟ قَالَ : " تَمْنَعُهُ مِنَ الظُّلْمِ ، فَذَلِكَ نَصْرُكَ إِيَّاهُ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَالٍ ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ مُسَدِّدٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ . وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ ، عَنِ الأَنْصَارِيِّ ، فَوَقَعَ بَدَلا عَالِيًا لَنَا وَتُسَاعِيًّا عَلَى شَرْطِ الصَّحِيحِ . إِذْ بَيْنِي وَبَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَةُ رِجَالٍ ، وَذَلِكَ مِنْ أَعْلَى مَا يَقَعُ لأَمْثَالِنَا وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْلَمُ

Reference Info

Hadith # in Source
9
Page Number
7

Citation

Copy this reference for your research.

Hadith #453246, تساعيات ابن العطار. Hadith Knowledge Graph (v0.9).