Hadith Text

Published

رب إنما أنا بشر أغضب فأي دعوة دعوت بها على غضب على أحد من أمتي أو أحد من أهل بيتي أو أحد من أزواجي فاجعل عليه بركة ومغفرة ورحمة وطهورا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$5 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ , بِمَكَّةَ , ثنا أَبُو يَحْيَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي مَسَرَّةَ , ثنا خَلادُ بْنُ يَحْيَى , ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ , عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا , قَالَتْ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , مِنْ عِنْدِي فَأَخَذْتُ بِثَوْبِهِ , قُلُتْ : مَا أَنَا بِتَارِكَتِكَ تَخْرُجُ حَتَّى تَكْسُوَنِي ثَوْبًا , قَالَ : " أَرْسِلِينِي " . فَأَبَيْتُ فَأَغْضَبْتُهُ , فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اقْطَعْ يَدَهَا " . فَأَرْسَلْتُهُ , فَقَالَتْ : لَيْتَ شِعْرِي أَيُّ يَدٍ تُقْطَعُ , وَبَكَتْ فَلَمْ تَزَلْ تَبْكِي حَتَّى انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , مِنَ الصَّلاةِ , فَدَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ تَبْكِي , فَقَالَ لَهَا : " مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ ؟ " . قَالَتْ : دَعَوْتَ عَلَيَّ أَنْ تُقْطَعَ يَدِي فَلَيْتَ شِعْرِي , أَيُّهُمَا تُقْطَعُ ؟ قَالَ : " أَوَمَا عَلِمْتِ يَا عَائِشَةُ أَنِّي قُلْتُ لِرَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ : رَبِّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَغْضَبُ فَأَيُّ دَعْوَةٍ دَعَوْتُ بِهَا عَلَى غَضَبٍ عَلَى أَحَدٍ مِنْ أُمَّتِي أَوْ أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي , أَوْ أَحَدٍ مِنْ أَزْوَاجِي , فَاجْعَلْ عَلَيْهِ بَرَكَةً , وَمَغْفِرَةً , وَرَحْمَةً وَطَهُورًا "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain