Hadith Text

$17 أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَجَّاجِ الْحَافِظُ رَحِمَهُ اللَّه قَالَ : أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زَيْدِ بْنِ حَمْدٍ الْكَرَّانِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أنبا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، أنا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ فَاذشَاهْ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْمُعْجَمِ الْكَبِيرِ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثنا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْه : أَنَّ رَسُولَ اللَّه صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ مَاتَ لَهُ فَرَطَانِ مِنْ أُمَّتِي أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ " قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا : وَمَنْ مَاتَ لَهُ فَرَطٌ ؟ قَالَ : " وَمَنْ مَاتَ لَهُ فَرَطٌ يَا مُوَفَّقَةُ " قَالَتْ : فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ فَرَطٌ ؟ قَالَ : " فَأَنَا فَرَطُ أُمَّتِي لَمْ يُصَابُوا بِمِثْلِي " . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَنَائِزِ مِنْ جَامِعِهِ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيِّ وَزِيَادِ بْن يَحْيَى أَبِي الْخَطَّابِ الْبَصْرِيِّ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ بَارِقٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ جَدِّي أَبَا أُمِّي سِمَاكَ بْنَ الْوَلِيدِ يَعْنِي أَبَا زُمَيْلٍ الْحَنَفِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّه صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَذَكَرَهُ . وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الْمُرَابِطِيِّ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ هِلالٍ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، وَقَالَ : غَرِيبٌ لا نَعْرِفُهُ إِلا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ رَبِّهِ ، وَقَدْ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ . وَقَالَ عِيَاضٌ : الْفَرَطُ الَّذِي يَتَقَدَّمُ الْوَارِدَةَ فَيُهَيِّئُ لَهُمْ مَا يَحْتَاجُونَ إِلَيْهِ ، وَهُوَ فِي هَذِهِ الأَحَادِيثِ الثَّوَابُ وَالشَّفَاعَةُ ، وَالْجَنَّةُ , وَالنَّبِيُّ صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَدَّمُ أُمَّتَهُ لِيَشْفَعَ لَهُمْ ، وَكَذَلِكَ الْوَلَدُ يَكُونُ لأَبَوَيْهِ ، وَلِلْمُؤْمِنِينَ الْمُصَلِّينَ عَلَيْهِ أَجْرًا لَهُمْ ، وَثَوَابًا . يُقَالُ : فَرَطَهُمْ ، يَفْرُطُهُمْ إِذَا سَبَقَهُمْ فَهُوَ فَارِطٌ ، وَفَرَطٌ ، وَالْجَمْعُ فُرَّاطٌ .