Hadith Text

Published

إذا مات ولد العبد قال الله لملائكته قبضتم ولد عبدي فيقولون نعم فيقول قبضتم ثمرة فؤاده فيقولون نعم فيقول ماذا قال عبدي فيقولون حمدك واسترجع فيقول الله ابنوا لعبدي بيتا في الجنة وسموه بيت الحمد هكذا أور

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$19 أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيِّ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الأَزْدِيِّ ، أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ الْجَرَّاحِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا عِيسَى التِّرْمِذِيَّ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : ثنا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ قَالَ : دَفَنْتُ ابْنِي سِنَانًا وَ ، أَبُو طَلْحَةَ الْخَوْلانِيُّ جَالِسٌ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ ، فَلَمَّا أَرَدْتُ الْخُرُوجَ أَخَذَ بِيَدِي ، فَقَالَ : أَلا أُبَشِّرُكَ يَا أَبَا سِنَانٍ ؟ قُلْتُ : بَلَى . فَقَالَ : حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّه صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِذَا مَاتَ وَلَدُ الْعَبْدِ قَالَ اللَّهُ لِمَلائِكَتِهِ : قَبَضْتُمْ وَلَدَ عَبْدِي ؟ فَيَقُولُونَ : نَعَمْ ، فَيَقُولُ : قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤَادِهِ ؟ فَيَقُولُونَ : نَعَمْ . فَيَقُولُ : مَاذَا قَالَ عَبْدِي ؟ فَيَقُولُونَ : حَمِدَكَ وَاسْتَرْجَعَ ، فَيَقُولُ اللَّهُ : ابْنُوا لِعَبْدِي بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ، وَسَمُّوهُ بَيْتَ الْحَمْدِ " . هَكَذَا أَوْرَدَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَنَائِزِ مِنْ جَامِعِهِ ، وَقَالَ : حَسَنٌ غَرِيبٌ ، وَاسْمُ أَبِي سِنَانٍ : عِيسَى بْنُ سِنَانٍ ، وَقِيلَ : إِنَّ الضَّحَّاكَ لَمْ يَلْقَ أَبَا مُوسَى ، قَالَهُ الْحَافِظُ أَبِي الْقَاسِمُ بْنُ عَسَاكِرَ . وَمَعْنَى اسْتَرْجَعَ : قَالَ : إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ .

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation