Hadith Text

Published

أحفوا الشوارب وأعفوا اللحى قال وحف الشارب أن يؤخذ على طرة الشفة

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$22 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا , نا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ , نا أَبُو يَعْقُوبَ الْخَطَّابِيُّ , وَاسْمُهُ حَفْصٌ , قَالَ : كُنَّا بَيْنَ يَدَيِ الْمَهْدِيِّ , إِذْ رفَعَ إِلَى خَالِدِ بْنِ طَلِيقٍ , فَأَقْبَلَ خَالِدٌ عَلَى الْمَهْدِيِّ ..... = هَذَا أَخَذَ بِجُرْدَانِ الْحِمَارِ بِدِرْهَمٍ ، وَأَمَّا هَذَا فَبَنَى دَارًا فِي طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ فَمَنَعْتُهُ ، وَأَمَّا هَذَا فَأَلْسَمَنِي ، قَالَ لَهُ : مَا أَلْسَمَنِي ، قَالَ : الَّذِي عَلَّقَ شَارِبَهُ ، فَاطَّلَعَ الْمَهْدِيُّ فِي وَجْهِهِ ، قَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : السُّنَّةُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، حَدَّثَنِي الْعُمَرِيُّ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّهُ كَانَ يُحْفِي شَارِبَهُ , حَتَّى كَأَنَّمَا حَلَقَهُ ، أَوْ نَتَفَهُ , قَالَ : فَقَالَ الْمَهْدِيُّ : كَذَبْتَ , حَدَّثَنِي أَبِي , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ , عَنْ آبَائِهِ , قَالَ : قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَفْدٌ مِنَ الْعَجَمِ قَدْ أَحْفَوْا لِحَاهُمْ , وَأَعْفَوْا شَوَارِبَهُمْ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خَالِفُوا عَلَيْهِمْ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ ، وَأَعْفُوا اللِّحَى , قَالَ : وَحَفُّ الشَّارِبِ أَنْ يُؤْخَذَ عَلَى طُرَّةِ الشَّفَةِ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation