Skip to content

Explore

Hadiths Narrators Books

Study

Topics Glossary Methodology

Platform

Hadith Research Platform

A unified, research-grade digital platform for Hadith knowledge, scholarly research workflows, and verified data production. Connecting traditions with structured data.

Platform

About Us
Methodology
Data Licensing

Support

Contact Team
Report an Issue
System Status

© 2026 Hadith Research Center. All rights reserved.

تسمعون ويسمع منكم ويسمع ممن يسمع منكم | HadithGraph

Home
بغية الملتمس
Hadith #487048

Hadith Text

Published

تسمعون ويسمع منكم ويسمع ممن يسمع منكم هذا حديث حسن من حديث الأعمش وضرار بن صرد هذا ضعيف منهم قال فيه البخاري وغيره متروك وليس هذا الحديث من أفراده فقد أخرجه أبو داود في سننه عن زهير بن حرب وعثمان بن أ

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Explanations (Shruhat)

No explanations available for this hadith.

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Press enter or space to select a node.You can then use the arrow keys to move the node around. Press delete to remove it and escape to cancel.

Press enter or space to select an edge. You can then press delete to remove it or escape to cancel.

Chain Analysis

$1 أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْهَيْجَاءِ بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ , قَالَ : أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَكْرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ السَّمْعَانِيُّ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْفُرَاوِيُّ , أنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ . ح وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُشْرِفٍ سَمَاعًا عَلَيْهِ ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُقَيِّرِ ، عَنْ أَبِي الْفَضْلِ أَحْمَدَ بْنِ طَاهِرٍ الْمِيهَنِيِّ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ , قَالَ : أنا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرْزَةَ ، ثنا ضِرَارُ بْنُ صُرَدَ ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ , عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَسَدِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَسْمَعُونَ وَيُسْمَعُ مِنْكُمْ ، وَيُسْمَعُ مِمَّنْ يَسْمَعُ مِنْكُمْ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ , مِنْ حَدِيثِ الأَعْمَشِ . وَضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ هَذَا ضَعِيفٌ مِنْهُمْ ، قَالَ فِيهِ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُ : مَتْرُوكٌ ، وَلَيْسَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ أَفْرَادِهِ ، فَقَدْ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ وَعُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ كِلاهُمَا ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنِ الأَعْمَشِ بِهِ . وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ فَارِسٍ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ مُحَمَّدِ بْنِ عِصَامٍ = ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الأَعْمَشِ بِهِ . وَهَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ لا بَأْسَ بِهِ . قَالَ أَبُو حَاتِمِ بْنُ حِبَّان فِي الثِّقَاتِ : عِصَامُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَجْلانَ مَوْلَى مُرَّةَ ابْنِ الطَّيِّبِ ، مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، سَكَنَ أَصْبَهَانَ ، يَرْوِي عَنِ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، رَوَى عَنْهُ ابْنُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامٍ ، يَنْفَرِدُ وَيُخَالِفُ ، وَكَانَ صَدُوقًا حَدِيثُهُ عِنْدَ الأَصْبَهَانِيِّينَ . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هَذَا قَالَ النَّسَائِيُّ : لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ ، وَلَمْ يُضَعِّفْهُ أَحَدٌ . فَالْحَدِيثُ حَسَنٌ جَيِّدٌ . وَلَهُ طَرِيقٌ أُخْرَى ، رَوَاهُ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْخَزَّازِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَذَكَرَهُ

Reference Info

Book: بغية الملتمس
Hadith # in Source: 1
Page Number: 1

Citation

Copy this reference for your research.

Hadith #487048, بغية الملتمس. Hadith Knowledge Graph (v0.9).