Hadith Text

Published

فشكوت إليه ما لقيت فقال ادع الله فقلت اللهم أبدل لي بهم من هو خير لي منهم وأبدل لهم من هو شر لهم مني قال وخرج إلى الصلاة فأصيب فقال الحسن فعل الله والله به ذلك فعل الله والله به ذلك مرتين

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Explanations (Shruhat)

No explanations available for this hadith.

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain (Sanad Graph)

Hadith Chain Analysis

$42 وَحَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَخْلَدٍ الأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ غَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هِشَامٍ , عَنِ الْجَحَّافِ , وَأَبِي حِبَّانَ , عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ , عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ : أَذِنَ عَلِيٌّ بِإِجْلاءِ … مِنَ السَّوَادِ إِلَى الْكُوفَةِ وَكَانَ ابْنُ عَمٍّ … لَهُ ضَيْعَةٌ بِالسَّوَادِ ، فَأَتَيْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ أَسْتَعِينُ بِهِ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ أَبِيهِ لِيُؤَجِّلَهُ أَيَّامًا حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ ضَيْعَتِهِ ، فَوَعَدَنِي أَنْ أَغْدُوَ إِلَيْهِ ، فَغَدَوْتُ فَوَجَدْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ أُصِيبَ ، وَوَجَدْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ يُحَدِّثُهُمْ وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّ الْقَتْلَةَ كَانَتْ لَيْلَةَ بَدْرٍ ، وَكَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ بَاتَ يُوقِظُ أَهْلَهُ لِلصَّلاةِ ، ثُمَّ لَمَّا كَانَ فِي السَّحَرِ خَفَقَ خَفْقَةً فَإِذَا هُوَ يُنَادِي : يَا حُسَيْنُ يَا حُسَيْنُ ، فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ ، قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّاعَةَ فَشَكَوْتُ إِلَيْهِ مَا لَقِيتُ ، فَقَالَ : ادْعُ اللَّهَ ، فَقُلْتُ : اللَّهُمَّ أَبْدِلْ لِي بِهِمْ مَنْ هُوَ خَيْرٌ لِي مِنْهُمْ ، وَأَبْدِلْ لَهُمْ مَنْ هُوَ شَرٌّ لَهُمْ مِنِّي . قَالَ : وَخَرَجَ إِلَى الصَّلاةِ فَأُصِيبَ ، فَقَالَ الْحَسَنُ : فَعَلَ اللَّهُ وَاللَّهِ بِهِ ذَلِكَ ، فَعَلَ اللَّهُ وَاللَّهِ بِهِ ذَلِكَ ، مَرَّتَيْنِ .

Reference Info

Hadith # in Source
42
Page Number
24

Citation

Copy this reference for your research.

Hadith #489301, كتاب المحن. Hadith Knowledge Graph (v0.9).