Hadith Text

Published

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في مسير له فسمع صوتا فأمر أصحابه فوقفوا وسار حتى أشرف على رجل في واد فإذا هو قد نزع ثيابه وهو يترمض في الرمضاء فإذا هو يقول أنوم بالليل وباطل بالنهار فوقف النبي صلى ال

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ عُمَرَ , قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ , قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَسَمِعَ صَوْتًا ، فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ ، فَوَقَفُوا ، وَسَارَ حَتَّى أَشْرَفَ عَلَى رَجُلٍ فِي وَادٍ ، فَإِذَا هُوَ قَدْ نَزَعَ ثِيَابَهُ ، وَهُوَ يَتَرَمَّضُ فِي الرَّمْضَاءِ ، فَإِذَا هُوَ يَقُولُ : أَنَوْمٌ بِاللَّيْلِ ، وَبَاطِلٌ بِالنَّهَارِ ، فَوَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَشَاءُ اللَّهُ أَنْ يَقِفَ لا يَأْتِيهِ ، ثُمَّ لَبِسَ ثِيَابَهُ ، فَأَتَاهُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَا رَأَيْتَنِي ؟ " ، قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنَّهُ كَانَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ ، فَلَمْ أُرِدْ أَنْ أَقُومَ حَتَّى أَقْضِيَ مَا فِي نَفْسِي , أَوْ كَمَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَقَدْ رَأَيْتُ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ يُفْتَحْنَ لِمَا تَصْنَعُ ، وَإِنَّ ذَا الْعَرْشِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى لَيُبَاهِي بِهِ الْمَلائِكَةَ " ، ثُمَّ مَضَى إِلَى أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : " أَيُّكُمْ يَعْرِفُ هَذَا ؟ " ، فَمَا عَرَفَهُ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلا رَجُلٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَزَوَّدُوا مِنْهُ ، فَإِنَّهُ لَنْ يَلْبَثَ إِلا قَلِيلًا " ، فَقَالُوا : ادْعُ لَنَا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ زَادَهُمُ التَّقْوَى ، قَالُوا : زِدْنَا ، قَالَ : وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain