Hadith Text

Published

لو أنكم تكونون على الحال التي أنتم عليها عندي لزارتكم الملائكة في بيوتكم ولو أنكم لا تذنبون لجاء الله بخلق جديد ليذنبوا فيغفر لهم قال قلت يا رسول الله مم خلق الخلق قال من الماء قال قلت يا رسول الله أخ

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ , حَدَّثَهُ عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا لَنَا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا ، وَزَهِدْنَا فِي الدُّنْيَا ، فَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الآخِرَةِ ؟ وَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدَكَ أَحْبَبْنَا الدُّنْيَا ، وَاشْتَهَيْنَاهَا ، وَشَمَمْنَا النِّسَاءَ وَالأَوْلادَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ عَلَى الْحَالِ الَّتِي أَنْتُمْ عَلَيْهَا عِنْدِي لَزَارَتْكُمُ الْمَلائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ ، وَلَوْ أَنَّكُمْ لا تُذْنِبُونَ لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ لِيُذْنِبُوا فَيَغْفِرَ لَهُمْ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ ؟ قَالَ : " مِنَ الْمَاءِ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْجَنَّةِ ، مَا بِنَاؤُهَا ؟ قَالَ : " لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ ، وَلَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ ، وَمِلاطُهَا الْمِسْكُ الإذْخِرُ ، وَتُرَابُهَا الزَّعْفَرَانُ ، وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ ، مَنْ دَخَلَهَا يَنْعَمُ لا يَبْؤُسُ ، وَيُخَلَّدُ لا يَمُوتُ ، لا تَبْلَى ثِيَابُهُ ، وَلا يَفْنَى شَبَابُهُ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain