Hadith Text

Published

قد علمت آخر أهل الجنة دخولا الجنة رجل كان يسأل الله في الدنيا أن يجيره من النار ولا يقول أدخلني الجنة فإذا دخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار بقي فيما بين ذلك فيقول يا رب ما لي هاهنا فيقول عبدي هذا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الرَّازِيُّ , قَالَ : أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأشْجَعِيِّ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ عَلِمْتُ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ ، رَجُلٌ كَانَ يَسْأَلُ اللَّهَ فِي الدُّنْيَا أَنْ يُجِيرَهُ مِنَ النَّارِ ، وَلا يَقُولُ : أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ ، فَإِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ بَقِيَ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، مَا لِي هَاهُنَا ؟ فَيَقُولُ : عَبْدِي ، هَذَا مَا كُنْتَ تَسْأَلُنِي يَا ابْنَ آدَمَ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، قَرِّبْنِي مِنْ بَابِ الْجَنَّةِ أَنْظُرُ إِلَيْهَا ، وَأَجِدُ رِيحَهَا ، قَالَ : فَيُقَرَّبُ مِنْ بَابِ الْجَنَّةِ ، فَيَرَى شَجَرَةً فِي الْجَنَّةِ عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، قَرِّبْنِي مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ @ 1 : 447 @ اسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا ، وَآكُلُ مِنْ ثَمَرِهَا ، فَيَقُولُ : يَا ابْنَ آدَمَ ، أَلَمْ تَقُلْ ؟ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، أَيْنَ لِي مِثْلُكَ ؟ فَلا يَزَالُ يَرَى شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ شَيْءٍ ، فَيَسْأَلُ أَنْ يُقَرَّبَ إِلَيْهِ ، فَيُقَالُ لَهُ : ابْنَ آدَمَ ، أَلَمْ تَقُلْ ؟ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، وَأَيْنَ لِي مِثْلُكَ ؟ فَيُقَالُ لَهُ : اذْهَبْ فِي الْجَنَّةِ ، وَلَكَ مَا بَلَغَتْ قَدَمَاكَ ، وَمَا نَظَرَتْ إِلَيْهِ عَيْنَاكَ ، قَالَ : فَيَسْعَى فِي الْجَنَّةِ حَتَّى إِذَا بَلَّحَ ، قَالَ : ذَلِكَ لِي ؟ ! فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ : ذَلِكَ لَكَ وَمِثْلُهُ ، وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ مَعَهُ ، فَيَقُولُ : الرِّضَا مَا أَخَّرَنِي شَيْءٌ إِلا أَنَّ اللَّهَ أَعْطَانِي شَيْئًا لَمْ يُعْطِهِ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَلَوْ أَذِنَ لِي رَبِّي تَعَالَى لأَوْسَعْتُ أَهْلَ الْجَنَّةِ طَعَامًا وَشَرَابًا وَكِسْوَةً ، وَلا يُنْقِصُ ذَلِكَ مِمَّا عِنْدِي شَيْئًا "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation