Hadith Text

Published

ما ترون في هؤلاء الأسارى فقال عبد الله بن رواحة طردوك وكذبوك وقاتلوك وأنت في واد كثير الحطب فأضرم الوادي عليهم نارا فقال العباس قطع الله رحمك فقال عمر كذبوك وقاتلوك وطردوك فاضرب أعناقهم فقال أبو بكر ع

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

فَإِنَّ مُحَمَّدَ بْنَ حُمَيْدٍ ، وَغَيْرَهُ حَدَّثَانِي ، قَالا : ثنا جَرِيرٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : مَا أَتَى عَلَيَّ يَوْمٌ كَانَ أَظُنَّ عِنْدِي أَنْ أُرْجَمَ فِيهِ بِحِجَارَةٍ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ يَوْمِ بَدْرٍ لَمَّا قُتِلَ مَنْ قُتِلَ ، وَأُسِرَ مَنْ أُسِرَ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا تَرَوْنَ فِي هَؤُلاءِ الأُسَارَى ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ : طَرَدُوكَ وَكَذَّبُوكَ وَقَاتَلُوكَ ، وَأَنْتَ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْحَطَبِ ، فَأَضْرِمِ الْوَادِي عَلَيْهِمْ نَارًا . فَقَالَ الْعَبَّاسُ : قَطَعَ اللَّهُ رَحِمَكَ . فَقَالَ عُمَرُ : كَذَّبُوكَ وَقَاتَلُوكَ ، وَطَرَدُوكَ ، فَاضْرِبْ أَعْنَاقَهُمْ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : عَشِيرَتُكَ وَقَوْمُكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ تَجَاوَزْ عَنْهُمْ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَسْتَنْقِذَهُمُ بِكَ مِنَ النَّارِ ، فَلَمْ يُحِرْ إِلَيْهِمْ شَيْئًا ، ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ ، فَلَمَّا صَلَّى الظُّهْرَ ، قَالَ : " إِنَّ مَثَلَ هَؤُلاءِ كَمَثَلِ أُخْوَةٍ لَهُمْ مَضَوْا قَبْلَهُمْ . قَالَ نُوحٌ : ﴿ رَبِّ لا تَذَرْ عَلَى الأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا ، وَقَالَ مُوسَى : ﴾ رَبَّنَا إِنَّكَ آتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلأَهُ زِينَةً وَأَمْوَالا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِكَ رَبَّنَا اطْمِسْ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَاشْدُدْ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَلا يُؤْمِنُوا حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الأَلِيمَ ، وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : ﴿ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ، وَقَالَ عِيسَى : ﴾ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُشْدِدْ بِهَذَا الدِّينِ قُلُوبَ أَقْوَامٍ حَتَّى تَكُونَ أَشَدَّ مِنَ الْحَدِيدِ ، وَيُلِينَ لَهُ قُلُوبَ أَقْوَامٍ حَتَّى تَكُونَ أَلْيَنَ مِنَ اللِّينِ ، وَلَكِنْ لا يَنْفَلِتُ أَحَدٌ مِنْهُمْ إِلا بِفِدَاءٍ ، أَوْ ضَرْبِ عُنُقٍ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِلا سُهَيْلَ بْنَ الْبَيْضَاءِ ، فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ الإِسْلامَ بِمَكَّةَ ، ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى السَّمَاءِ وَخَشِيتُ أَنْ أُرْجَمَ ، حَتَّى قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِلا سُهَيْلَ بْنَ الْبَيْضَاءِ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Reference Info

Citation