Hadith Text

Published

وابن السبيل أول شارب أنا أبو عبيد قال فقد جاءت هذه الأخبار والسنن مجملة ولها مواضع متفرقة وأحكام مختلفة فأول ذلك ما أباحه رسول الله صلى الله عليه وسلم للناس كافة وجعلهم فيه أسوة وهو الماء والكلأ والنا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثٍ ، قَالَ فِي آخِرِهِ : " وَابْنُ السَّبِيلِ أَوَّلُ شَارِبٍ " . أنا أَبُو عُبَيْدٍ ، قَالَ : فَقَدْ جَاءَتْ هَذِهِ الأَخْبَارُ وَالسُّنَنُ مُجْمَلَةً ، وَلَهَا مَوَاضِعُ مُتَفَرِّقَةٌ وَأَحْكَامٌ مُخْتَلِفَةٌ : فَأَوَّلُ ذَلِكَ مَا أَبَاحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ كَافَّةً ، وَجَعَلَهُمْ فِيهِ أُسْوَةً , وَهُوَ الْمَاءُ ، وَالْكَلأُ ، وَالنَّارُ وَذَلِكَ أَنْ يَنْزِلَ الْقَوْمُ فِي أَسْفَارِهِمْ وَبَوَادِيهِمْ بِالأَرْضِ فِيهَا النَّبَاتُ الَّذِي أَخْرَجَهُ اللَّهُ لِلأَنْعَامِ ، مِمَّا لَمْ يَنْتَصِبْ فِيهِ أَحَدٌ بِحَرْثٍ وَلا غَرْسٍ وَلا سَقْيٍ ، يَقُولُ : فَهُوَ لِمَنْ سَبَقَ إِلَيْهِ ، لَيْسَ لأَحَدٍ أَنْ يَحْتَظِرَ مِنْهُ شَيْئًا دُونَ غَيْرِهِ ، وَلَكِنْ تَرْعَاهُ أَنْعَامُهُمْ وَمَوَاشِيهِمْ وَدَوَابُّهُمْ مَعًا ، وَتَرِدُ الْمَاءَ الَّذِي فِيهَا كَذَلِكَ أَيْضًا ، فَهَذَا قَوْلُهُ : " النَّاسُ شُرَكَاءُ فِي الْمَاءِ وَالْكَلإِ " . وَكَذَلِكَ قَوْلُهُ : " الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ يَسَعُهُمَا الْمَاءُ وَالشَّجَرُ " . فَنَهَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُحْمَى مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ إِلا مَا كَانَ مِنْ حِمًى لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ ، فَإِنَّهُ اشْتَرَطَ ذَلِكَ ، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : وَهَذَا الْحَدِيثُ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ فِي أَوَّلِ الْبَابِ ، وَمَذْهَبُ الْحِمَى لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ يَكُونُ فِي وَجْهَيْنِ : أَحَدُهُمَا : أَنْ يَحْمِيَ الأَرْضَ لِلْخَيْلِ الْغَازِيَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ عَمِلَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation