Hadith Text

Published

الله لما خلق آدم جعل أضلاعه اليمنى ثمانية عشر واليسرى ثمانية عشر ثم أخذ ضلعا من أضلاعه فخلق منها حواء فأضلاع النساء تامة وأضلاع الرجال تنقص

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$6 أَخْبَرَنَا وَالِدِي , أَنْبَا وَالِدِي أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْغَافِرِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي وَالِدِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْغَافِرِ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ , ثنا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدٌ , ثنا نُعَيْمُ بْنُ نَاعِمٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، قُرِئَ عَلَيْهِ كِتَابُهُ الْمُؤَلَّفُ فِي الْفَرَائِضِ , ثنا أَبُو عِمْرَانَ مُوسَى بْنُ أَحْمَدَ الْفِرْيَابِيُّ , ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ حَبِيبٍ , ثنا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ , ثنا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ شُرَيْحٍ , إِذْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : أَيُّهَا الْقَاضِي , مُرِ النَّاسَ يَسْكُتُوا حَتَّى تَسْمَعَ مَقَالَتِي ، قَالَ : فَسَكَتَ النَّاسُ ثُمَّ قَالَتْ : أَيُّهَا الْقَاضِي , إِنَّ لِي مَا لِلرِّجَالِ وَمَا لِلنِّسَاءِ , قَالَ شُرَيْحٌ : فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ يَقْضِي عَلَى مَا سَبَقَ الْبَوْلُ , قَالَتْ : فَإِنِّي أَبُولُ بِهِمَا جَمِيعًا وَأَسْتَمْسِكُ بِهِمَا جَمِيعًا , فَقَالَ شُرَيْحٌ : إِنَّ هَذَا لَعَجَبٌ , فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : أُخْبِرُكَ بِمَا هُوَ أَعْجَبُ مِنْ هَذَا , إِنَّ زَوْجِي ابْنَ عَمِّي وَلَدْتُ مِنْهُ أَوْلادًا اشْتَرَى لِي جَارِيَةً تَخْدُمُنِي فَأَوْلَدْتُهَا , فَقَامَ شُرَيْحٌ يَجُرُّ رِدَاءَهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , عَجِيبَةٌ , وَأَخْبَرَهُ بِالْقِصَّةِ , قَالَ : فَدَعَى عَلِيٌّ الْمَرْأَةَ فَأَخْبَرَتْهُ خَبَرَهَا , فَقَالَ : ادْعُوا لِي دِينَارًا الْخَصِيَّ , وَكَانَ مِنْ أَفَاضِلِ أَهْلِ الْكُوفَةِ , وَامْرَأَتَيْنِ عَفِيفَتَيْنِ , ثُمَّ قَالَ لَهُمُ : أَدْخِلُوا هَذِهِ الْمَرْأَةَ بَيْتًا فَانْزِعُوا عَنْهَا ثِيَابَهَا مَا خَلا ثِيَابًا عَلَيْهَا وَعُدُّوا أَضْلاعَهَا الأَيْمَنَ وَالأَيْسَرَ ، وَاصْدُقُونِي ، قَالَ : فَفَعَلُوا بِهَا مَا أَمَرَهُمْ وَخَرَجُوا فَقَالُوا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَجَدْنَا أَضْلاعَهَا الْيُمْنَى ثَمَانِيَةَ عَشَرَ وَأَضْلاعَهَا الْيُسْرَى سَبْعَةَ عَشَرَ , فَكَبَّرَ عَلِيٌّ ثَلاثًا , ثُمَّ قَالَ : عَلَيَّ بِالْحَلاقِ , فَأَمَرَ بِحَلْقِ رَأْسِ الْمَرْأَةِ وَأَلْبَسَهَا الرِّدَاءَ وَالنَّعْلَ وَأَلْحَقَهَا بِالرِّجَالِ , فَسَمِعَ بِذَلِكَ زَوْجُهَا فَجَاءَ يَشْتَدُّ , فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , فَضَحْتَنِي , امْرَأَتِي وَبِنْتُ عَمِّي وَلِي مِنْهَا أَوْلادٌ أَلْحَقْتَهَا بِالرِّجَالِ ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ : قَضَيْتُ فِيهَا بِمَا قَضَى اللَّهُ , تَعَالَى , فِي آدَمَ وَحَوَّاءَ , إِنَّ اللَّهَ لَمَّا خَلَقَ آدَمَ جَعَلَ أَضْلاعَهُ الْيُمْنَى ثَمَانِيَةَ عَشَرَ وَالْيُسْرَى ثَمَانِيَةَ عَشَرَ ثُمَّ أَخَذَ ضِلْعًا مِنْ أَضْلاعِهِ فَخَلَقَ مِنْهَا حَوَّاءَ فَأَضْلاعُ النِّسَاءِ تَامَّةٌ ، وَأَضْلاعُ الرِّجَالِ تَنْقُصُ "

No scholarly assessments recorded for this hadith.

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Citation