Hadith Text

Published

ما أخرجكما فقالا أخرجنا الجوع فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أخرجني الجوع فذهبوا إلى أبي الهيثم بن التيهان فأمر لهم بحنطة أو شعير عنده فعمل وقام فذبح لهم شاة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَوَجَدَ فِيهِ أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، فَسَأَلَهُمَا ، فَقَالَ : " مَا أَخْرَجَكُمَا ؟ " فَقَالا : أَخْرَجْنَا الْجُوعُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَأَنَا أَخْرَجَنِي الْجُوعُ " فَذَهَبُوا إِلَى أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيِّهَانِ ، فَأَمَرَ لَهُمْ بِحِنْطَةٍ ، @ 1 : 66 @ أَوْ شَعِيرٍ عِنْدَهُ ، فَعُمِلَ ، وَقَامَ ، فَذَبَحَ لَهُمْ شَاةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَكِّبْ عَنْ ذَاتِ الدَّرِّ ، وَاسْتَعْذِبْ لَهُمْ مَاءً " ، فَعُلِّقَ إِلَى نَخْلَةٍ ، ثُمَّ أُتُوا بِذَلِكَ الطَّعَامِ فَأَكَلُوا مِنْهُ ، وَشَرِبُوا مِنْ ذَلِكَ الْمَاءِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَتُسْأَلُنَّ عَنْ نُعَيْمِ هَذَا الْيَوْمِ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain