Hadith Text

Published

لما فرغ إبراهيم عليه السلام من بناء البيت أمره الله عز وجل أن ينادي في الحج فقام على المنار فقال يا أيها الناس إن ربكم قد بنى لكم بيتا فحجوه وأجيبوا الله عز وجل قال فأجابوه في أصلاب الرجال وأرحام النس

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، عَرَضْتُهُ عَلَيْهِ , قَالَ : ثنا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى , قَالَ : قَالَ : ثنا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَمَّا فَرَغَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلامُ مِنْ بِنَاءِ الْبَيْتِ أَمَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُنَادِيَ فِي الْحَجِّ ، فَقَامَ عَلَى الْمَنَارِ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَبَّكُمْ قَدْ بَنَى لَكُمْ بَيْتًا فَحُجُّوهُ ، وَأَجِيبُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : فَأَجَابُوهُ فِي أَصْلابِ الرِّجَالِ وَأَرْحَامِ النِّسَاءِ : أَجَبْنَاكَ أَجَبْنَاكَ ، لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، قَالَ : " فَكُلُّ مَنْ حَجَّ الْيَوْمَ فَهُوَ مِمَّنْ أَجَابَ إِبْرَاهِيمَ عَلَى قَدْرِ مَا لَبَّى " , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ , قَالَ : ثنا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ سورة الحج آية 27 ﴾ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain