Hadith Text

Published

إنها طعام طعم وشفاء سقم قال فالتفت صلى الله عليه وسلم فقال يا أبا بكر اذهب به إلى منزلك فأطعمه فذهب فأطعمني زبيبا طائفيا قال أبو ذر رضي الله عنه فإنه أول طعام أكلته بمكة

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ , قَالَ : أنا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : لَمَّا خَرَجْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ مِنْ تَحْتِ أَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، قَالَ : " مَنْ أَنْتَ ؟ " فَقُلْتُ : مِنْ بَنِي غِفَارٍ ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ وَقَالَ : " مُذْ كَمْ أَنْتَ هَا هُنَا ؟ " قُلْتُ : مِنْ بِضْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَمَا كَانَ طَعَامُكَ ؟ " قُلْتُ لَهُ : مَا كَانَ لِي طَعَامٌ إِلا مَاءَ زَمْزَمَ ، وَقَدْ تَعَكَّمَ ، أَوْ تَعَكَّنَ بَطْنِي كَمَا تَرَى ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهَا طَعَامُ طُعْمٍ ، وَشِفَاءُ سُقْمٍ " ، قَالَ : فَالْتَفَتَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، اذْهَبْ بِهِ إِلَى مَنْزِلِكَ فَأَطْعِمْهُ " ، فَذَهَبَ فَأَطْعَمَنِي زَبِيبًا طَائِفِيًّا قَالَ أَبُو ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَإِنَّهُ أَوَّلُ طَعَامٍ أَكَلْتُهُ بِمَكَّةَ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain