Hadith Text

Published

غفار غفر الله لها وأسلم سالمها الله وحدثنا عبد الله بن عمران قال ثنا سعيد بن سالم قال ثنا عثمان بن ساج قال أخبرني الكلبي أظنه عن ابن عون عن حميد بن هلال عن عبد الله بن الصامت عن ابن أخي أبي ذر رضي الل

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ , قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ , قَالَ : ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : خَرَجْنَا مِنْ قَوْمِنَا غِفَارٍ ، وَكَانُوا يُحِلُّونَ الشَّهْرَ الْحَرَامَ ، وَصَلَّيْتُ يَا ابْنَ أَخِي قَبْلَ أَنْ أَلْقَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلاثِ سِنِينَ ، قُلْتُ : فَأَيْنَ تَتَوَجَّهُ ؟ قَالَ : حَيْثُ يُوَجِّهُنِي اللَّهُ ، قَالَ : فَأَتَيْتُ زَمْزَمَ فَغَسَلْتُ عَنِّي الدِّمَاءَ ، وَشَرِبْتُ مِنْ مَائِهَا ، فَلَبِثْتُ يَا ابْنَ أَخِي ثَلاثِينَ مِنْ بَيْنِ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ، مَا لِي طَعَامٌ إِلا مَاءَ زَمْزَمَ ، حَتَّى تَكَسَّرَتْ عُكَنُ بَطْنِي ، وَمَا وَجَدْتُ عَلَى كَبِدِي سُخْفَةَ جُوعٍ ، قَالَ : فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبُهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى أَتَيَا الْحَجَرَ فَاسْتَلَمَهُ ، ثُمَّ طَافَ ثُمَّ صَلَّى ، فَأَتَيْتُهُ حِينَ قَضَى صَلاتَهُ ، فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ حَيَّاهُ بِتَحِيَّةِ الإِسْلامِ ، فَقَالَ : " وَعَلَيْكَ رَحْمَةُ اللَّهِ ، مَنْ أَنْتَ ؟ " قُلْتُ : مِنْ بَنِي غِفَارٍ ، فَذَكَرَ نَحْوًا مِنْ بَعْضِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ ، وَزَادَ فِيهِ : " إِنَّهَا مُبَارَكَةٌ " ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " غِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا ، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ " , وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ , قَالَ : ثنا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ , قَالَ : ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَاجٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي الْكَلْبِيُّ ، أَظُنُّهُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ عَمِّي ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Reference Info

Citation